Yawmyat Wa7da Q8ya Dathra is now a… Book!

By | April 27, 2011

If you are a Dathra fan then you will like what I have to say in this post. I would like to announce that Yawmyat Wa7da Q8ya Dathra is now a book! With copyrights and ISBN and everything!

I have not been postinlikg much lately because I was busy with editing the content of Yawmyat Wa7da Q8ya Dathra.If you follow me on Twitter then most likely you have been trying to translate some parts of it with me. Thank you my dear tweeps, without you I wouldn’t have been able to publish this book.

The book is available for paperback as if this moment on this website (link).

The book will be available for sale as an eBook soon. Also it needs a few weeks before it appears as an iBook and on Amazon.com, I’m keeping my fingers crossed that they won’t reject it because its under review for these important resellers.

Oh and this is Volume I, Volume II is coming very soon.

So if you missed the early of Dathra or feel like reading it again, click here and add it to your shopping cart.

60 Responses to “Yawmyat Wa7da Q8ya Dathra is now a… Book!”

  1. B says:

    Mabrooook , so happy for u ;******
    i am so buying one ,,, best of luck
    oh and plz follow us back so we can replay to u on twitter , my tweets dont reach u :(

    • danderma says:

      Thanks a lot… what do you mean your tweets don’t reach me? Unless ur account is private they won’t appear on my time line… what’s your twitter name?

  2. ilwawy says:

    6ule3ty mo hayna ya danderma! 😀

    alf mabrook.. 3o2bal ykoon NY times best seller!

    btw, i recommend you try and convince the owners of q80 bakeries/coffee shops/ice cream parlors to sell it at their store.

    or you can offer it to them for free.. let them try it out.. (owners and customers alike).. and if they like it, you can send them more copies to sell.

    if you try and sell it on amazon or online i doubt you will sell many copies.

    good luck :)

    • danderma says:

      loool Thank you! Allah yesm3 minik 😀

      hmmm now that’s a great idea! Let me see what i can do… thank you! I think ur right btw.

      • ilwawy says:

        another piece of advice.. do not print hundreds of copies of your book before you change the design. (keep exisitng copies as limited 1st ediditons.. they will sell big IF you make it big time :D)

        il methl ygool ‘dont judge a book by its cover’.. i am against this saying (to some extent).

        even if your book is the greatest thing since chocolate lava cakes, no one will pick it up from the counter next to the cashier (if you are ale to implement that idea) because they will not like the cover.

        use a more colorful design..a design that represents not only you but dathra as well. if you have to hire a designer..(or maybe you can have your father do the illustrations!) oh, and instead of plain words you should incorporate sketches as well. (i.e. something like diary of a wimpy kid.. but more mature)

        this is my advice to you.

        gooood luck!!!

        • danderma says:

          Lool imagine people scrambling in the future looking for the first edition with the duck cover :)

          Thank you so much for your feedback… I am going to incorporate them for my next book insha2 Allah

  3. mabrooooooooooooooooooooooooooooooooooooooook!! Best of Luck sweetie!;*

  4. noora says:

    a5eran  allah ya far7ety!
    amooot 3ala sowalif dathra, 3o2bal mosalsal ermuthaaan LOL
    danderma ana abi signed law sama7tay! shay jamel iny shahadt w wakabt il qessa part ib part :p amazing

    soo happy for u
    mola7atha sa5efa, il cover 7alata pillow o bed sheets ma3fosen foghum BB o yamhum McDonalds bag 6aye7 o box cupcakes! dathra mo swan, dathra is dathra !

    kan weddi at7amas m3ach on twitter lakin lil asaf ma3aref how to use the thing :p

    • danderma says:

      looool 7yatee wallah :*

      3yazt 3yazt afaker shino asawee cover ma 6l3 wyay ella il ba66a elsoda elwa7eeda!

      bs ur idea is amazing… i’ll use it for the 2nd book insha2 Allah 😀

  5. farah says:

    Congratulations!!!! That is fantastic!! I’m sure I speak for many others as well when I say your Dathra (and general blog) fans are thrilled and proud of you. I can’t wait to buy this; my biggest dilemma is do I download it so that I can read it NOW or buy the paperback so I can continue to flip through it long after I have finished it :)

    • danderma says:

      ooh thank you hon, your words mean a lot for me 😀
      The download part will take a few days… lemme check shakhbarah!

  6. um.mit3ib says:

    NOOOO WAAYYY !!!!!!! UMBAY IM SOOO PROUD!!!!!! yalaa abeeeeeha on iBooks NOOOWWWWWWWW!

    masadeg ur an official author! how amazing! alf alf mabrookkk !! ;****

    • danderma says:

      Allah ybarek feech hon :*******
      Bacher a7e6 el link mal el ebook insha2 Allah 😀

  7. Chirp says:

    Dandermaaaa!! MABROOOOOOK ! I am so so so happy for you !!!!
    I am so glad you made it into a book liana ur writing is really good mashallaaaah!
    I am for sure going to buy a book, and probably another one as a gift 2 my cousin, I keep telling her about your dathra stories bas she rarely reads blogs so now qa9ban 3alaiha she reads the hilarious yawmeyat dathra :p

    WOOOOHOOOOO 😀 oo Minha lil a3la inshala ;***

    • danderma says:

      loooool w3liya ‘3a9eb she reads it :p

      Thank you hon, Allah ybareek feech :*****

  8. Yours Truly says:

    Oooooh sweety I’m so happy for you walla congratulations from the heart this is really a wonderful surprise! :***

    You did it! 😀

    Post idea: please share the process of how to publish a book and have it sold on amazon :*

    Congrats again walla I’m so so so happy for you 😀

    • danderma says:

      :***** thank you hon bs wainich mekhtafya wainich!

      I will insha2 Allah bs khal akhale9 cham sha’3la o ill put it up 😀

  9. Reem says:

    But can I buy this book in Kuwait? I don’t like ordering :(

    • danderma says:

      Allah ybarek feech hon :*

      Its not available in Kuwait yet. You can buy it as a pdf download or wait for a while until its delivered here 😀

  10. FourMe says:

    Gololooooollloooooolloooooosh Mabroo00oooook my love :*
    Wish you all the best and may you become the next #1 Bestseller baaaaaaby 😉

    Qol a3ootho birab elfalaaq *tbakhir dande*
    Khamsa w khmaisa
    3ain el7asood feha 3ooooooooooooood :p

    p.s. I is making da3aya for u on my lil blog..

  11. Mabrook!! Thats great!! 😀 inshalla it becomes as big of a hit as Banat AlRiyadh 😉

  12. karamilah says:

    first i’d like to say mabrook and all the best. I can’t wait to have my hands on a copy of your book.

    and now that i read there will be an ebook version, i’m going toi wait since i can’t move freely from my place with my cast.

    Thank you loads, i have something to look up to now :)

    • danderma says:

      I’m so sorry that you are in a cast! Salamat ma etshofeen shar!

      There is an ebook version now, just follow the link and choose the PDF option 😀

  13. nemo says:

    wow :))) congrats

    waiting for the ebook 😀

  14. Jacqui says:

    Congrats babes! The second I read your email I got on the site and ordered one it should arrive next week when I’m in New York and I’ll grab it before I come back to KWT! I can’t wait, it would be awesome if you were to allow those who have already purchased your paperback book a free version of the eBook that way they can carry it on their electronic devices (just an idea).

    Also I’m so proud you are like our own personal “Girls of Riyadh” writer hehe 😛 Writing awesome stories about life for a girl in a Middle Eastern country. Can’t wait to see more bookshops selling your book!

    • danderma says:

      LoooL ur officially my 2nd buyer and the first buyer from the blogsphere :*
      Thank you for your support hon 😀

      Now that’s an idea… let me see if it’s possible to implement it!

  15. Mohd says:


    ill try to buy the first copy.

    Best of luck dear

    • danderma says:

      Thank you so much 😀
      There is an electronic version available now as well 😀

  16. 79ai9 says:

    ma9adig mabroooook!!!!! i’m so happy for u 😀 i’m going to place an order right after this comment(i’m old fashioned when it comes to reading i like to actually hold the book etc etc hehe) u truly amaze me kil mara 😀 mashallah 3alaich!!

  17. May says:

    Wooow mabroook!
    Good for you for taking this big step! :)

    • danderma says:

      Allah ybarek feech… i wasn’t sure i should be doing it at first but i took it anyways and now i am glad i did 😀

  18. Indifferent says:

    Mabrook Danderma! So happy for you
    I already purchased the downloadable version, enjoying it as we speak

  19. Tahani says:

    MABROOK! i was wondering why you haven’t been posting, you’ve got me hooked! ill buy the book for sure :)

  20. swera says:

    mashallaaaaaaaaaaaaah …. congratulationssssss

    yalla we want to see u on Oprah 😀

  21. Mona says:

    Congratulations Danderma!! 😀 This is a good achievement! I’m definitely getting a copy.

  22. LadyCay says:

    Alf Mabrook ya Danderma, hatha eli nitmana min ziman, allah ywafgich <3

  23. Summer says:

    MABROOOOOOK!! you have no idea how excited I was when I read your email about the book!! jad you’re such an inspiration! you’re doing the right thing oo inshallah lots of people will buy it!! I really want to get one, but I have no idea how to order online.. as in to get stuff min bara. So, will you be selling them in Kuwait? If so, I know a lot of people that would love to buy a copy!!

    • danderma says:

      Allah ybarek feech hon :*

      Oh sej? I am considering getting it sold ehnee in a week or two bs i am not sure if there would be anyone interested? Let me see what can i do…

  24. S says:

    Mabroooooooooooooook ! Minha lil a3la insha allah 😀

  25. Kuweight 64 says:

    Congratulations ! This is truly wonderful. May your book become famous and sell lots of copies. Why don’t you contact the local newspapers about your book, so they can write an article about your book in the Arabic and English newspaper. Alternately, you can do a write up about your book and a picture of its cover and give to the local Newspapers, so they publish your write up or short article to bring more public awareness about the book. Also if you can contact That Al Salasil bookshop (Avenues) and Kuwait Bookshop (basement, Muthanna Complex) and other well known bookshops, if you can give them copies of your book to be placed there to sell; perhaps large posters of the book should be made and displayed in the entrance of these bookshops. Publicity is very important. I strongly recommend that you send an article or write up about your book to important newspapers in UAE and other Gulf countries . May Allah bless you.

    • danderma says:

      Thank you so much :)

      You have pretty good ideas, i am waiting to see if the book is approved for Amazon or not before i contact anyone… meanwhile i’ve ordered a few copies for Kuwait that i might distribute them some way or another, you have given me great ideas though, thank you for that 😀

  26. noon says:

    mabrook , really happy for you, will read it soon :*

  27. Abdul-Aziz says:

    congrats dear, thats really cool

  28. […] I am a major fan of Danderma‘s writing and I’ve been obsessed with reading her “Yawmyat Wa7da Q8ya Dathra” stories the best thing however is that she published them all in 1 book! Well right now […]

  29. Aws says:

    Congratulations to the literary community for the new fabulous talent

    I hope to see it one day in I-Books as well

  30. […] to Taw9eel, I’ve received my copy of The Chronicles of Dathra in less than 2 hrs. I admit, I’m a lazy girl & I couldn’t go to 52 degrees to get […]